11 апреля 2013 года в Третьяковской галерее состоялась встреча представителей культурного сообщества России и Грузии, организованная по инициативе Благотворительного Фонда им. П.М. Третьякова (Москва) и Международного фонда искусства и межкультурного диалога (Тбилиси).

Поводом для встречи стал выход в свет специального номера журнала «Русское искусство» (I/2013), который посвящен художественным связям двух стран.

Высокий уровень мероприятия был понятен и по составу гостей: в зале присутствовали Георгий Тараторкин и Екатерина Маркова, Вадим Абдрашитов и Нателла Тоидзе, Юрий Поляков, Андрей Бусыгин, Виктор Петраков, Марат Баглай, Нина Геташвили, Александр Мжаванадзе.

Ведущий вечера – народный артист России Валерий Баринов открыл дружескую встречу чтением строф поэмы Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре».

Гостей вечера приветствовали представитель президента по международному культурному сотрудничеству М.Е. Швыдкой и генеральный директор Третьяковской галереи И.В. Лебедева.

Официальная часть вечера включала также выступления организаторов встречи – вдохновителей тематического «грузинского» номера журнала – Елены и Виктора Бехтиевых, Константина Лузиньяна-Рижинашвили и Георгия Базгадзе. С интересом было выслушано сообщение о поездке Павла Михайловича Третьякова в Грузию, зачитано его письмо к супруге Вере Николаевне, посланное из Тифлиса.

Коллектив авторов представляли специально прилетевшие из Тбилиси куратор проекта – доктор искусствоведения Марина Медзмариашвили, которая поблагодарила за возможность осветить на страницах журнала тему своего научного исследования, посвященного творчеству художников Д. Какабадзе, Л. Гудиашвили, Ш. Кикодзе, К. Зданевича, Е. Ахвледиани; а также доктор философии, журналист Юрий Вачнадзе, автор пронзительной статьи о Джордже Баланчине. В своей речи он сумел затронуть многие направления культурного взаимодействия России и Грузии.

С российской стороны выступила кандидат искусствоведения, заведующая научно-исследовательским отделом Музея древнерусского искусства им. Андрея Рублева Лилия Михайловна Евсеева, сосредоточившая внимание сразу на нескольких статьях журнала, раскрывающих тему православия – общего духовного истока искусства России и Грузии.

В канву вечера органично были вплетены концертные номера. Неподдельный восторг гостей вызвало традиционное грузинское песенное многоголосие («Цин Цскаро», «Джансуло»). Запомнилось выступление баса Федора Тарасова и квартета русских народных инструментов; прозвучали популярные песни «Коробейники», «Вдоль по Питерской», «Русское поле».

Сопрано Виктория Гогошвили исполнила романс Сергея Рахманинова «Вешние воды» и легендарное «Тбилисо» Реваза Лагидзе. Поэт и переводчик Надежда Кондакова вдохновенно читала «Синий цвет» Николоза Бараташвили, памятное всем в переводе Бориса Пастернака, и стихи Беллы Ахмадулиной из тбилисского цикла, что было особенно созвучно открывшейся в этот день выставке Бориса Мессерера и представленным на ней пейзажам Грузии.

Организаторы вечера подарили гостям счастливую возможность услышать пение всенародно любимой Тамары Гвердцители, а в завершение концерта – поддержать бурными аплодисментами задорный горский танец в исполнении маленьких артистов – учащихся средней общеобразовательной школы № 1331 с этнографическим уклоном.

Автор проекта и сценария вечера – сотрудник научно-просветительского отдела Третьяковской галереи, председатель правления Фонда Елена Бехтиева. Программа вечера сопровождалась видеорядом, который был сформирован на основе иллюстративного материала журнала «Русское искусство».

Дружеская встреча в Третьяковской галерее продемонстрировала состоявшийся диалог России и Грузии на языке не только изобразительного искусства, но и музыки, поэзии, танца.